If you're drawn to the strategy component of last week's game but are looking for something more modern and polished... look no more.
[Strategy] Resonation of Gun and Magic
(銃魔のレザネーション)
by Sonzaix (also goes by Carlo Zen)
freeware for Windows XP, Vista, 7, 8, 10
Normally I have some gameplay video taken from Youtube, but really, all you need for this one is the homepage because it's legitimate and gorgeous. It's another Vahren-based scenario, this time the manifestation of a self-written novel for which the first chapter can be found here.
Language Difficulty: ★★★ ( 3 / 3 )
Same as last week; if you weren't already familiar with Japanese military terminology, you're not going to learn it overnight.
However! I've received news that there is a fan translation due to be put into a patch in the near future. Of course, I'll update this post when there is any new information.
For those who can't wait...
How to Download
Click "Download" in the top menu, and you'll find a large green button that says, "DOWNLOAD". They've made it pretty easy this time, but don't let that fool you: no English from there.
Saturday, December 30, 2017
Saturday, December 23, 2017
[Strategy] Hikari no Me
At first look, the vast majority of Japanese games appear to fall under sidescrollers (especially in the Touhou vein), visual novels, or retro throwbacks.
For those trying to get their hands on a real-time strategy game, the search can be difficult if you don't know where to look. There's a rather well-known strategy simulator known as Vahrenturga on which various original scenarios have been created. You may have heard of Lost Technology, which has not been fully localized due to the sheer massive amount of data for each faction. If you'd like to try your hand at something even more obscure...
[Strategy] Hikari no Me (listed as "Illuminate" on the wiki)
by ネタバレに対する異端審問と戦うホセ1世 (loosely, "Jose the First, fighting with the Inquisition against spoilers")
freeware for Windows XP, Vista
Language Difficulty: ★★★ ( 3 / 3 )
Yeah, you're going to be busy enough with the fast-paced real-time battles to fumble around with a dictionary for any words you don't know. For those looking for the real thing, you've found it! For those seeking a Japanese strategy game they can play without learning an entire language, especially if this title piqued your interest, come back next week. I've got some exciting news for the both of us.
How to Download
Press the blue button under the social media icons in the freegame mugen page above, find the third green link on the page (as of 12/23/2017, it says "光の目 v6.63"), and click the small button under the URL that says "ダウンロード".
That's all for this week! Next week will bring another strategy game and a good reason for the long silence.
For those trying to get their hands on a real-time strategy game, the search can be difficult if you don't know where to look. There's a rather well-known strategy simulator known as Vahrenturga on which various original scenarios have been created. You may have heard of Lost Technology, which has not been fully localized due to the sheer massive amount of data for each faction. If you'd like to try your hand at something even more obscure...
[Strategy] Hikari no Me (listed as "Illuminate" on the wiki)
by ネタバレに対する異端審問と戦うホセ1世 (loosely, "Jose the First, fighting with the Inquisition against spoilers")
freeware for Windows XP, Vista
A simulation/real-time strategy game with intense battles
This is a real-time country-taking type simulation game set in a fantasy world. Players aim to become the singular master controlling their continent and conquer the whole area. Or, you could play as a retainer or rogue.
The game progresses through two patterns: turn-based tactical maps and real-time battles with large unit groups.
Each unit is differentied with its own diverse class, skills and statuses, and special techniques.
*This is an original scenario based on Vahrenturga. Check out Vahrenturga itself, as well as other original scenarios, too!
*Depending on your play environment, you may receive an error message upon attempting to start the game from a shortcut. In that case, you should start the game directly from "Vahren.exe" from within the game folder.
*If you get an error message about d3dx9_35.dll and the like, download the dll file online and stick it into the folder where Vahren.exe is.
Hikari no Me wiki
Patches are listed here.
After downloading the game from Freem or Vector [game/ software download sites], download the patch and overwrite it.
(If there is no link to the patch, the registration site has the latest version.)
[Screenshots, left to right]
- Also has a cute heroine.
- Choose one from about 30 territories.
- Simple events also pop up during battles.
- Battle scenes accurately recreated from recent times
- (Example Battle) Footsoldiers and war elephants step into the hornet's nest of riflemen
- The computer proficiently utilizes knights on the field
- The stronghold is fiercely guarded by artillery and emplacements.
- Desert, tundra, and mountain maps also included
- Elaborately-adjusted game balance
- With an excusable amount of singular battle scenarios
Highlights
- A game where you simply hire units and invade enemy territories.
- It seems that you can clear it in five turns.
- There's a tutorial and manual in there. Have at it.
- If there's any character you dislike, crush them with an enemy territory.
Language Difficulty: ★★★ ( 3 / 3 )
Yeah, you're going to be busy enough with the fast-paced real-time battles to fumble around with a dictionary for any words you don't know. For those looking for the real thing, you've found it! For those seeking a Japanese strategy game they can play without learning an entire language, especially if this title piqued your interest, come back next week. I've got some exciting news for the both of us.
How to Download
Press the blue button under the social media icons in the freegame mugen page above, find the third green link on the page (as of 12/23/2017, it says "光の目 v6.63"), and click the small button under the URL that says "ダウンロード".
That's all for this week! Next week will bring another strategy game and a good reason for the long silence.
Sunday, December 10, 2017
[Update] Release of ELMIA!
After a long absence (November was just a vague memory...), we return to delivering Japan's hidden indie gems!
This time, we have great news: for those waiting for the release of ELMIA, featured here back in July, you can finally get your hands on the full, English-translated version!
For those of you who don't know, it's a 2D platformer in which your character must strategically time teleportations to their fairy friend, both of whom are controlled simultaneously by the player. It gets intense, but with staggered difficulty levels you can have fun no matter what your skill level is.
Get ELMIA on Steam!
As of this posting, they're still waiting for their first English review on Steam! Will you be the one to bring ELMIA into the spotlight?
Price $9.99
OST $7.99
If you'd like to try it out a bit before committing to purchase, the demo is still available to download for free!
(Psst... if you aren't interested in leaving a review yourself but would like to read one, I'd keep an eye on Tokoshie Gaming's blog. They reviewed the demo here, and they seem to be following Aecrnia's Twitter updates! Let's hope the release is enough to get them out of hiatus.)
This time, we have great news: for those waiting for the release of ELMIA, featured here back in July, you can finally get your hands on the full, English-translated version!
For those of you who don't know, it's a 2D platformer in which your character must strategically time teleportations to their fairy friend, both of whom are controlled simultaneously by the player. It gets intense, but with staggered difficulty levels you can have fun no matter what your skill level is.
Get ELMIA on Steam!
As of this posting, they're still waiting for their first English review on Steam! Will you be the one to bring ELMIA into the spotlight?
Price $9.99
OST $7.99
If you'd like to try it out a bit before committing to purchase, the demo is still available to download for free!
(Psst... if you aren't interested in leaving a review yourself but would like to read one, I'd keep an eye on Tokoshie Gaming's blog. They reviewed the demo here, and they seem to be following Aecrnia's Twitter updates! Let's hope the release is enough to get them out of hiatus.)
Saturday, October 28, 2017
Tokyo Game Show 2017 Special! Part 5
More games from Japanese developers on display at Tokyo Game Show this year!
(Part 1 here.)
(Part 2 here.)
(Part 3 here.)
(Part 4 here.)
Note: games may not be free/ have a release date.
Continuing from last week... we have three games from the same developer, Left Foot Games based in Okinawa! Spoiler alert, I'm going to reveal the language difficulty first...
Language Difficulty: ☆☆☆ ( 0 / 3 )
That's right, they're all available in English and Japanese!
[Action] Angel Arrow
by Left Foot Games
for iOS, Android
available now
free
It seems to be their first game, released last year. The premise is simple: shoot arrows (of love, seeing as how you're an angel and all) and restore the hearts of humans, who ruined the environment and sent your best friend angel into a rage, causing her to be banished from heaven. Oh, and you can upgrade your arrows!
And from there...
[Action] ABADUST
by Left Foot Games
for iOS, Android
available now
free
Somewhat more refined, somewhat more polished. This time, you are to save the planet in a format reminiscent of Space Invaders, but in order to shoot your high-powered weapons you must use... math?! Why, that's for rocket scientists! Lucky for you, there are instructors available to help you learn how to use an abacus and, with the power of Addition and Subtraction, you can either use your problem-solving prowess for good or tackle a never-ending horde. The power... is in the beads.
Getting closer to the present...
[Action] Linked Memories
by Left Foot Games
for iOS, Android (Switch??)
available now
free
Returning to sidescrollers, Left Foot Games seems to have grounded their visual style and keeps it simple with a story about a boy sending a paper airplane to a girl. All you have to do is avoid obstacles, but it takes some quite delicate finger movements (take that as you will). Also, the black border is counted as an obstacle, which fits into the sidescrolling genre but doesn't initially feel intuitive with the freedom of flying through the air. Anyway, it's short and sweet, which six levels in your "collection".
Lastly, I feel terrible to know that, with last week's delay, I wasn't able to promote Left Foot Games's crowdfunding campaign for their latest game that ended yesterday!
[Puzzle] Awawababurun
(loosely put, Bubbly Bubbles)
by Left Foot Games
for iOS, Android
in development
free?
They've finally got around to my love in life, puzzles, and I couldn't do anything to help them! Forgive meee...!
It looks like they were able to acquire some funding, at least, and you can tell the format right away from their gameplay video. Of course, any part of it is subject to change, but with the cute graphics and their emphasis on personifying each "bubble" in their crowdfunding page, I have no doubt you'll want to pick it up when it "pops"!
And, of course, I'll be here with the news when it does! If you can't wait for the weekly updates, follow their Twitter account directly!
That's all for this week's roundup!
(Part 1 here.)
(Part 2 here.)
(Part 3 here.)
(Part 4 here.)
Note: games may not be free/ have a release date.
Continuing from last week... we have three games from the same developer, Left Foot Games based in Okinawa! Spoiler alert, I'm going to reveal the language difficulty first...
Language Difficulty: ☆☆☆ ( 0 / 3 )
That's right, they're all available in English and Japanese!
[Action] Angel Arrow
by Left Foot Games
for iOS, Android
available now
free
It seems to be their first game, released last year. The premise is simple: shoot arrows (of love, seeing as how you're an angel and all) and restore the hearts of humans, who ruined the environment and sent your best friend angel into a rage, causing her to be banished from heaven. Oh, and you can upgrade your arrows!
And from there...
[Action] ABADUST
by Left Foot Games
for iOS, Android
available now
free
Somewhat more refined, somewhat more polished. This time, you are to save the planet in a format reminiscent of Space Invaders, but in order to shoot your high-powered weapons you must use... math?! Why, that's for rocket scientists! Lucky for you, there are instructors available to help you learn how to use an abacus and, with the power of Addition and Subtraction, you can either use your problem-solving prowess for good or tackle a never-ending horde. The power... is in the beads.
Getting closer to the present...
[Action] Linked Memories
by Left Foot Games
for iOS, Android (Switch??)
available now
free
Returning to sidescrollers, Left Foot Games seems to have grounded their visual style and keeps it simple with a story about a boy sending a paper airplane to a girl. All you have to do is avoid obstacles, but it takes some quite delicate finger movements (take that as you will). Also, the black border is counted as an obstacle, which fits into the sidescrolling genre but doesn't initially feel intuitive with the freedom of flying through the air. Anyway, it's short and sweet, which six levels in your "collection".
Lastly, I feel terrible to know that, with last week's delay, I wasn't able to promote Left Foot Games's crowdfunding campaign for their latest game that ended yesterday!
[Puzzle] Awawababurun
(loosely put, Bubbly Bubbles)
by Left Foot Games
for iOS, Android
in development
free?
They've finally got around to my love in life, puzzles, and I couldn't do anything to help them! Forgive meee...!
It looks like they were able to acquire some funding, at least, and you can tell the format right away from their gameplay video. Of course, any part of it is subject to change, but with the cute graphics and their emphasis on personifying each "bubble" in their crowdfunding page, I have no doubt you'll want to pick it up when it "pops"!
And, of course, I'll be here with the news when it does! If you can't wait for the weekly updates, follow their Twitter account directly!
That's all for this week's roundup!
Tuesday, October 24, 2017
[Action] Inishie Dungeon
Rest assured, I'm not just picking these games at random! For the most part I try to feature games from freegame-mugen- as they've given me the permission to translate pages from their site- that have already received high ratings from Japanese players. In other news, now that Flash has been announced to end in 2020, we have to enjoy browser-based games while we can and hope that they'll be migrated to another platform before they disappear forever. One such game is...
[Action] Inishie Dungeon
(イニシエダンジョン)
by miya
for browser
One thing I love is that it throws you straight into the action. No lengthy introductory cutscene, just a name creation screen and bam! You're in the dungeon with instructions to use the WASD keys and your mouse.
I was also quite taken by the name: the first word, Inishie, sounds like it would be a French word for "initial", and its Japanese meaning is close to "antiquity". Then with Dungeon, you know straight away that you're getting into a dungeon crawler. No fuss, no muss.
The more you play, the crazier it gets. I'll let the developer explain (translated from freegame-mugen):
Language Difficulty: ☆☆☆ ( 0 / 3 )
Although it took some digging to find, there's already a quite well-done English version! It's still in its testing phase so you might have some untranslated portions, and in that case, please let the creator know! (Or you can tell me and I'll pass on the message!) If you want to show off your loot or swap war stories with other players, this reddit page started 2 months ago is the place for you!
For those with Japanese language skills who want to assist with the translation, look no further than the forum! The English version of the game is, after all, still in testing.
That's all for this week's feature!
[Action] Inishie Dungeon
(イニシエダンジョン)
by miya
for browser
One thing I love is that it throws you straight into the action. No lengthy introductory cutscene, just a name creation screen and bam! You're in the dungeon with instructions to use the WASD keys and your mouse.
I was also quite taken by the name: the first word, Inishie, sounds like it would be a French word for "initial", and its Japanese meaning is close to "antiquity". Then with Dungeon, you know straight away that you're getting into a dungeon crawler. No fuss, no muss.
The more you play, the crazier it gets. I'll let the developer explain (translated from freegame-mugen):
Dungeon Crawler Action RPG... okay, so the developer doesn't have much to add. What you'll find after playing the game for a bit is that there is, in fact, a story, and you're not just aimlessly grinding your way down staircases. It's also quite smooth and simple, so anyone can just pick it up and figure it out as they go.
An action RPG with the added bonus of hack-and-slash gameplay!
You, the player, are an adventurer exploring dungeons overrun with ferocious monsters to claim the lengendary treasure "The Elixir of Life".
Highlights
- Controlled by keyboard and mouse
- Characters are lost once dead
- Play time: over 10 hours
Language Difficulty: ☆☆☆ ( 0 / 3 )
Although it took some digging to find, there's already a quite well-done English version! It's still in its testing phase so you might have some untranslated portions, and in that case, please let the creator know! (Or you can tell me and I'll pass on the message!) If you want to show off your loot or swap war stories with other players, this reddit page started 2 months ago is the place for you!
For those with Japanese language skills who want to assist with the translation, look no further than the forum! The English version of the game is, after all, still in testing.
That's all for this week's feature!
Saturday, October 21, 2017
Tokyo Game Show 2017 Special! Part 4
More games from Japanese developers on display at Tokyo Game Show this year!
(Part 1 here.)
(Part 2 here.)
(Part 3 here.)
Note: games may not be free/ have a release date.
Please accept my sincere apologies for the week-long delay! By no means does it foretell the end of this blog; I simply suffered from chronic Intermittent Internet Connection. Terrible illness. Wouldn't wish it upon anyone. Onwards!
Continuing from last (last) week...
(Part 1 here.)
(Part 2 here.)
(Part 3 here.)
Note: games may not be free/ have a release date.
Please accept my sincere apologies for the week-long delay! By no means does it foretell the end of this blog; I simply suffered from chronic Intermittent Internet Connection. Terrible illness. Wouldn't wish it upon anyone. Onwards!
Continuing from last (last) week...
[Adventure] Strange Telephone
by HZ3 Software
for iOS, Android, PC*
available now (PC version to be released in 2017)
480 yen, $3.99 USD
From the video you can probably tell that this developer loves pixel art, and he shares quite a bit of it on his twitter account. It's basically a point-and-click adventure in which you can access different dimensions by entering phone numbers. Numbers associated with each dimension do not change across sessions, so you could even share your findings with your friends and work together to solve the mystery!
I'm a sucker for cooperative games like this, and doesn't the access-by-numbers remind anyone of the level combinations in .hack? Considering that they boast "about 3,000,000 different worlds" available in the game, you may need the help! Unfortunately I didn't get the chance to play it at either BitSummit or Tokyo Game Show this year, but I'm tempted...
Language Difficulty: ☆☆☆ ( 0 / 3 )
There's an English-language version!
[Adventure / Rhythm] Giraffe and Annika
by Kamipallet
for PC
to be released in 2018
price unknown
I happened to be stationed right next to this title during Tokyo Game Show and finally got a chance to play on the very last day! It's soft, bright, and fairytale-like while possessing a delightful similarity to the cartoonish 3D puzzle-solving platformers of the original Playstation and Nintendo 64. Most gameplay takes place in that vein, with the main exception being the lack of a weapon, forcing you to find creative ways to avoid enemies and other dangers. However, upon reaching a boss battle, you find your surroundings transformed into speakers and beat-makers, with which you have to match timing to deflect the boss's attacks.
According to their website, gameplay is conceptually based around a movie-like experience, with total gameplay not expected to exceed more than a couple of hours. The simple act of walking is itself a treat in the charming world, and although the musical segments are new to the genre, their quality doesn't disappoint. Oh, and the cutscenes are adorable comics!
There is a demo version, but the download password is only available to those to visit their booth in-person... for those in Japan, their next event is the Digital Game Expo on November 12 in Akihabara! They'll also be selling goodies like figurines of the main character!
Language Difficulty: ☆☆☆ ( 0 / 3 )
They're promoting an English version, as well!
[Action] Heads Run
by kass_stwa
for PC (Windows, Mac)
to be released in 2017
Expected price of around 150 yen
...You'll notice that the name of the video doesn't match the title of the game on the list. The website doesn't provide videos for games in development, but apparently this is the basic premise which is being improved upon. Apparently it's being compared to Super Meat Boy, as in this gameplay video:
This game is available for download on PC (Windows and Mac) from their website, so while you're waiting for the release of their newest title, get in some practice! It's known for its difficulty!
Language Difficulty: ☆☆☆ ( 0 / 3 )
... except in terms of language. You won't need to know any Japanese. Its predecessor has been quite well-reported, so I didn't feel the need to share in much detail, but keep an eye out for the release!
That's all for this week's roundup! The weekday game feature will also return, so be back soon!
by HZ3 Software
for iOS, Android, PC*
available now (PC version to be released in 2017)
480 yen, $3.99 USD
From the video you can probably tell that this developer loves pixel art, and he shares quite a bit of it on his twitter account. It's basically a point-and-click adventure in which you can access different dimensions by entering phone numbers. Numbers associated with each dimension do not change across sessions, so you could even share your findings with your friends and work together to solve the mystery!
I'm a sucker for cooperative games like this, and doesn't the access-by-numbers remind anyone of the level combinations in .hack? Considering that they boast "about 3,000,000 different worlds" available in the game, you may need the help! Unfortunately I didn't get the chance to play it at either BitSummit or Tokyo Game Show this year, but I'm tempted...
Language Difficulty: ☆☆☆ ( 0 / 3 )
There's an English-language version!
[Adventure / Rhythm] Giraffe and Annika
by Kamipallet
for PC
to be released in 2018
price unknown
I happened to be stationed right next to this title during Tokyo Game Show and finally got a chance to play on the very last day! It's soft, bright, and fairytale-like while possessing a delightful similarity to the cartoonish 3D puzzle-solving platformers of the original Playstation and Nintendo 64. Most gameplay takes place in that vein, with the main exception being the lack of a weapon, forcing you to find creative ways to avoid enemies and other dangers. However, upon reaching a boss battle, you find your surroundings transformed into speakers and beat-makers, with which you have to match timing to deflect the boss's attacks.
According to their website, gameplay is conceptually based around a movie-like experience, with total gameplay not expected to exceed more than a couple of hours. The simple act of walking is itself a treat in the charming world, and although the musical segments are new to the genre, their quality doesn't disappoint. Oh, and the cutscenes are adorable comics!
There is a demo version, but the download password is only available to those to visit their booth in-person... for those in Japan, their next event is the Digital Game Expo on November 12 in Akihabara! They'll also be selling goodies like figurines of the main character!
Language Difficulty: ☆☆☆ ( 0 / 3 )
They're promoting an English version, as well!
[Action] Heads Run
by kass_stwa
for PC (Windows, Mac)
to be released in 2017
Expected price of around 150 yen
...You'll notice that the name of the video doesn't match the title of the game on the list. The website doesn't provide videos for games in development, but apparently this is the basic premise which is being improved upon. Apparently it's being compared to Super Meat Boy, as in this gameplay video:
This game is available for download on PC (Windows and Mac) from their website, so while you're waiting for the release of their newest title, get in some practice! It's known for its difficulty!
Language Difficulty: ☆☆☆ ( 0 / 3 )
... except in terms of language. You won't need to know any Japanese. Its predecessor has been quite well-reported, so I didn't feel the need to share in much detail, but keep an eye out for the release!
That's all for this week's roundup! The weekday game feature will also return, so be back soon!
Thursday, October 12, 2017
[Rhythm] Girls Star Melody by Egames
This will be the first rhythm game I've shared on this site! It also happens to be a browser game, which reminds me a lot of Flash Flash Revolution, but as you'll see the developers were adamant about blazing a new trail in the rhythm game genre. Take a look!
Girls Star Melody
(ガールズスターメロディー)
by: Egames
genre: rhythm
2017
browser
Translated from Freegame Mugen:
Players are impressed by the cute characters, well-matched voices, and carefully-considered events. The difficulty levels are also scaled nicely for all kinds of players and the frequency of events and song additions- as well as story updates and rewards- keep them coming back.
Japanese language difficulty: ★★☆ (2/3)
Sure, if you've played rhythm games before you can probably figure out most of the basic controls, but it would be such a waste not to understand the story or the character dialogue! Plus, you'll have a hard time getting through the menus, as they're quite well-explained... in Japanese.
One of many interesting things about this game is the ability to form your band and develop their abilities. Some contribute to performances, others allow access to items for your clubroom, and some affect your fishing equipment. No, I didn't know that fishing had anything to do with playing music, either, but it's there!
To play, all you have to do is press the orange button under the social media icons! First-time players will have to register: after "click to start", press the blue button at the bottom of the screen, then the blue button at the bottom right (to agree to the Terms and Conditions and Privacy Policy), then enter first a username, a password (careful, it'll show on the screen!) and then enter the hiragana characters in the bottom row and press the blue button. That'll be a hurdle for people who don't have a Japanese keyboard installed, but if you're serious about studying the language, go ahead and install it!
That's all for this week's showcased game! Another Tokyo Game Show Special comes on Saturday.
Girls Star Melody
(ガールズスターメロディー)
by: Egames
genre: rhythm
2017
browser
Translated from Freegame Mugen:
A Spectacular Rhythm Game! Girls Star Melody
Hit the right notes flowing from the right! Choose from a plethora of songs in the collection!
You can essentially play this spectacular rhythm game for free!
Plus, all characters are fully voiced!
Controls
Press the J key to play red notes, the F key to play yellow notes, and the D or K key to play blue notes.
Clear the level by finishing the piece without letting your life reach 0!
Form a band of your favorite characters and reach for a high score!
Voice Cast
Hirano Hikari (hana10)
Furukawa Akane (ぱせり [paseri])
Shimizu Aoi (frisk0x0)
Mochizuki Rin (とりこ [toriko])
Moriya Kurumi (真宮ひな [Mamiya Hina])
Tsukimiya Hotaru, Namiki Moe, Kuro (楠絢芽 [Kusu Ayame])
Tachibana Reina (蓮子 [Renko])
Shinomiya Shiina (蠍媛 [Sasorihime])
Kikuchi Karin (るりま [Rurima])
Kamegon (天音ロア [Amane Roa])
Old lady (武川楓 [Takegawa Kaede])
Highlights
A rhythm game like you've never seen!
Unique characters!
All characters fully voiced!
Besides the rhythm game, try changing up the decorations in your clubroom and a variety of other game elements!
Pay Special Attention To...
An "EASY" difficulty level that even beginners can play!
When you're up for it, try out "NORMAL"!
For a change of pace, rearrange your clubroom!
Message to Players
Feel free to stream plays!
We'd love it if you'd link to our site, too!
http://egs-net.info/game/girls/
Players are impressed by the cute characters, well-matched voices, and carefully-considered events. The difficulty levels are also scaled nicely for all kinds of players and the frequency of events and song additions- as well as story updates and rewards- keep them coming back.
Japanese language difficulty: ★★☆ (2/3)
Sure, if you've played rhythm games before you can probably figure out most of the basic controls, but it would be such a waste not to understand the story or the character dialogue! Plus, you'll have a hard time getting through the menus, as they're quite well-explained... in Japanese.
One of many interesting things about this game is the ability to form your band and develop their abilities. Some contribute to performances, others allow access to items for your clubroom, and some affect your fishing equipment. No, I didn't know that fishing had anything to do with playing music, either, but it's there!
To play, all you have to do is press the orange button under the social media icons! First-time players will have to register: after "click to start", press the blue button at the bottom of the screen, then the blue button at the bottom right (to agree to the Terms and Conditions and Privacy Policy), then enter first a username, a password (careful, it'll show on the screen!) and then enter the hiragana characters in the bottom row and press the blue button. That'll be a hurdle for people who don't have a Japanese keyboard installed, but if you're serious about studying the language, go ahead and install it!
That's all for this week's showcased game! Another Tokyo Game Show Special comes on Saturday.
Monday, October 9, 2017
Tokyo Game Show 2017 Special! Part 3
More games from Japanese developers on display at Tokyo Game Show this year!
(Part 1 here.)
(Part 2 here.)
Note: games may not be free/ have a release date.
Continuing from last week...
[Action] The Tower of Permanence (常世の党)
by commentout
for PC, Mac, iOS, Android
to be released within 2017
price unavailable
It's a platforming side-scrolling dungeon crawler... that generates a new dungeon every 24 hours? With P2P combat between players from all over the world? And a variety of characters and magic abilities? Giving you a choice between speeding to the end or fighting your way through?
Granted, there's not a lot of concrete information out yet, but I can see why people would be hyped. And, looking at the official Twitter account, it appears they may be working on marketing it to an English-speaking audience...?
Language Difficulty: N/A
The site doesn't explicitly say anything about an English version except for the existence of an English title and the tweet above. If I had to guess, there's going to be an English version, but there doesn't even appear to be any Japanese in the gameplay segments of the trailer there. However, it's possible you'll see Japanese written by users on the grave sites of players they've eliminated. There's just too little information to make a guess at this point, so I'll have to update later. Keep an eye out on Twitter!
[Action] Headbutt Factory (ヘディング工場)
by Gemdrops
for Playstation VR
available now
2,200 yen
It doesn't look like much, but once you get the gear on and start bobbing your head towards the balls that come flying towards you, you start the appreciate the simplicity. Even the plain-looking characters- what look like angular bouncing bowling pins- are quite expressive, and the writing and gameplay- emphasizing the need to "use your head" to solve puzzles- are refreshing. With bright, open visuals, it might be a good way to wind down at the end of the day.
I can praise it so highly because I got the chance to play it at BitSummit this year! While all you see are slight head movements, there's a lot more going on behind the scenes.
Language Difficulty: ☆☆☆ (0/3)
You'll have no problems headbutting through the English version!
[Action + Adventure] Kwaidan (吾妻邸くわいだん)
by gudouan
for PC
to be released within 2017
price undecided
It's the beginning of the Showa Era in Japan. At night, when the demons come out and attack, it's up to you to save the residence's inhabitants.
What's interesting is that you not only have 3D action reminiscent of 90's platformers but also a point-and-click adventure mechanic as well.
You can try the free demo here. (At the moment they're working on making a Unity version due to issues with Nvidia video cards after the Anniversary update of Windows 10, so sit tight for a bit!)
Language Difficulty: ★★★ (3/3)
There's no mention of an English version, and hoo boy are they taking the "Showa Era thriller" thing and running with it! I'll bet you'll have plenty of uncommon and outdated words to sift through and vague premonitions of things to come.
That's all for this week's special! Come back next weekend for another roundup from TGS, or during the week for a featured game.
(Part 1 here.)
(Part 2 here.)
Note: games may not be free/ have a release date.
Continuing from last week...
[Action] The Tower of Permanence (常世の党)
by commentout
for PC, Mac, iOS, Android
to be released within 2017
price unavailable
It's a platforming side-scrolling dungeon crawler... that generates a new dungeon every 24 hours? With P2P combat between players from all over the world? And a variety of characters and magic abilities? Giving you a choice between speeding to the end or fighting your way through?
Granted, there's not a lot of concrete information out yet, but I can see why people would be hyped. And, looking at the official Twitter account, it appears they may be working on marketing it to an English-speaking audience...?
@saebashi Currently we are developing an indie game " #常世ノ塔" for home game machines and PC / smartphones trailer: https://t.co/6GTIXLUmNW— さえばし (@saebashi) 2017年10月9日
Language Difficulty: N/A
The site doesn't explicitly say anything about an English version except for the existence of an English title and the tweet above. If I had to guess, there's going to be an English version, but there doesn't even appear to be any Japanese in the gameplay segments of the trailer there. However, it's possible you'll see Japanese written by users on the grave sites of players they've eliminated. There's just too little information to make a guess at this point, so I'll have to update later. Keep an eye out on Twitter!
[Action] Headbutt Factory (ヘディング工場)
by Gemdrops
for Playstation VR
available now
2,200 yen
It doesn't look like much, but once you get the gear on and start bobbing your head towards the balls that come flying towards you, you start the appreciate the simplicity. Even the plain-looking characters- what look like angular bouncing bowling pins- are quite expressive, and the writing and gameplay- emphasizing the need to "use your head" to solve puzzles- are refreshing. With bright, open visuals, it might be a good way to wind down at the end of the day.
I can praise it so highly because I got the chance to play it at BitSummit this year! While all you see are slight head movements, there's a lot more going on behind the scenes.
Language Difficulty: ☆☆☆ (0/3)
You'll have no problems headbutting through the English version!
[Action + Adventure] Kwaidan (吾妻邸くわいだん)
by gudouan
for PC
to be released within 2017
price undecided
It's the beginning of the Showa Era in Japan. At night, when the demons come out and attack, it's up to you to save the residence's inhabitants.
What's interesting is that you not only have 3D action reminiscent of 90's platformers but also a point-and-click adventure mechanic as well.
You can try the free demo here. (At the moment they're working on making a Unity version due to issues with Nvidia video cards after the Anniversary update of Windows 10, so sit tight for a bit!)
Language Difficulty: ★★★ (3/3)
There's no mention of an English version, and hoo boy are they taking the "Showa Era thriller" thing and running with it! I'll bet you'll have plenty of uncommon and outdated words to sift through and vague premonitions of things to come.
That's all for this week's special! Come back next weekend for another roundup from TGS, or during the week for a featured game.
Thursday, October 5, 2017
[Action] New Super Hook Girl by Qpic
If you search for "New Super Hook Girl", you'll find a bunch of speedruns and, possibly, an aggregate site for downloading different games.
Translated from Freegame Mugen:
To me, at least, a game like this being available for free is kinda unbelievable. It looks awesome, gameplay is smooth and simple- yet challenging!- and you can tell the developers have a lot of pride in it.
Language difficulty: ★★☆ (2/3)
With some basic knowledge of Japanese, you shouldn't have too much difficulty understanding how to play and the dialog seems simple enough at first glance.
To download, follow the link in the title and find the green button (OR find the link for the Mac version).
That's the featured game for this week! Let's see if next week's game can measure up to this kind of quality...
Don't do that. Download from the source.
Here, I'll make it easy for you!
(ニュー・スーパーフックガール)
by: Qpic
genre: action
2016
for PC, Mac
by: Qpic
genre: action
2016
for PC, Mac
Translated from Freegame Mugen:
Super-fresh mouse-controlled hook action!
Feel the rush of your mouse-controlled hook!
Here's an action game in which you use your trusty grappling hook "Hook Shot" to strategically make your way way through all kinds of levels.
With only the simple control of your mouse at your disposal, you're in for some high-speed grappling action!
You're in for a treat with original music for all levels, animated character graphics, and a high degree of freedom in how you decide to clear each level.
On your mouse! Get set! Grapple!
Recommended especially for the following:
- Those who like figuring out how to clear levels in games like the "Mario Brothers" series with "simple" controls but "high difficulty"
- Those hooked on the hookshot mechanics of "The Legend of Zelda"
- Those who enjoy the quick death-and-recovery cycle of games like "I Wanna Be the Guy"
- Those who like the "Umihara Kawase" series
CAUTION
This game prides itself on the brutal difficulty of its later half, made especially for action game pros.
○ For updates
Find them at the official website!
⇒http://superhookgirl.noob.jp/
We also post the most up-to-date information on our official Twitter account (@SHG_jp). Feel free to follow us!
○ About fan works / gameplay streams...
We haven't especially set any restrictions, and we'd be glad to have you show off our game.
The development team would be even more glad if you'd send it to us through our official Twitter account or the email address in the Readme file!
○ Mac Version Download
[Use the Freegame Mugen website link above and find "Mac"!]
You can find the Windows version through the usual download link at the bottom of the page.
○ Walkthroughs (if you get stuck)
There are videos on Niconico Douga to help you get through the first four stages.
Use as needed!
Level 01 - Level 03: http://www.nicovideo.jp/watch/sm28270390Level 04: http://www.nicovideo.jp/watch/sm28284233
○ Now Selling the Soundtrack Album!
Crossfade Video: http://nico.ms/sm28635555iTunes: https://itun.es/i6Yp9LdAmazon mp3: http://www.amazon.co.jp/dp/B01EETLJ8Y
○ Reviews / Media
Mogura Games 爽快フックアクションのフリーゲーム『ニュー・スーパーフックガール』。任天堂作品のような巧みなゲームデザインが光るVector 操作はマウスのみ。空中を飛び回って障害を突破してゆく“爽快”なフックアクションゲームFreesoft Gekikara Game Review イチオシレビュー「ニュー・スーパーフックガール」Appears in Shinyusha, "Windows100%" May 2016 issue
Appears in Sansai Books, "Game Labo" June 2016 issue
* To change from fullscreen to window mode (Windows version only)
Access the Options menu by opening the exe file while holding the Ctrl key. There, you can change display settings and set the game to window mode.
For details, check out the Readme.txt file!
Watch on Youtube!
Watch on Niconico Douga!
http://www.nicovideo.jp/watch/sm28117328
Highlights
・Simple, mouse-only controls
・High-speed action using a hookshot throwing you up, down, and around unrestrained
・High level of freedom in clearing levels as you please
・Besides the game engine and some sound effects, completely original work
・Tough to beat
Developer's Point of Pride
Level design with a with a high degree of freedom in using the hook
Message to Players
This work is the result of wracking our brains for a year to make an unprecedented game.
We're glad if you can recognize just how much "we wanted to play a game like this!"
So, if you have any comments, reviews, requests, or other messages, contact us anytime! We welcome your feedback.
To me, at least, a game like this being available for free is kinda unbelievable. It looks awesome, gameplay is smooth and simple- yet challenging!- and you can tell the developers have a lot of pride in it.
Language difficulty: ★★☆ (2/3)
With some basic knowledge of Japanese, you shouldn't have too much difficulty understanding how to play and the dialog seems simple enough at first glance.
To download, follow the link in the title and find the green button (OR find the link for the Mac version).
That's the featured game for this week! Let's see if next week's game can measure up to this kind of quality...
Saturday, September 30, 2017
Tokyo Game Show 2017 Special! Part 2
More games from Japanese developers on display at Tokyo Game Show this year!
(Part 1 here.)
Note: games may not be free/ have a release date.
Continuing from last week...
[Shooting] Rising Arch (demo)
by Banraku Games
for PC (browser-based demo available)
to be released
free demo
Whaddya know, this was also displayed at BitSummit this year! (Sorry to Banraku Games, I didn't get the chance to see everything...) It's an exciting 2D sidescroller in which you use clicks/taps to make your way through obstacles and defeat enemies. I appreciate the thought the developer put into the characters and abilities: for example, all of your abilities revolve around electricity, including a teleportation ability called "electro-portation". With cute pixel graphics and fast-paced gameplay, it'll electrify you!
Not only can you download the demo on their website (only until May 2018!), but you can also play a browser version; look for the fourth banner from the top that starts with "Web" and has a picture of a pink-haired character). It comes with 10 levels, plus a boss fight and a "Sudden-Death Mode" in which you can try to get through all levels in one go.
Language Difficulty: ★☆☆ (1/3)
If you really want to understand the story, you'll need some help, but at least for the demo version you'll find that the Level Clear screen is all in English and the menu options aren't too hard to follow. All you need to know is that you can teleport by clicking/tapping and use the titular "Rising Arch" (your electric bow and arrow) by dragging away from your target and releasing.
[Visual Novel] The Midnight Sanctuary (demo)
by Cavy House
for PC, Oculus Rift, HTC Vive
to be released
free demo
From such bright, colorful graphics it's hard to tell that this game labels itself as "occult suspense", but from the summary it actually sounds quite interesting. Basically, a small town tries to modernize and forget its religious foundations, but the appearance of a mysterious person claiming to be Saint of their legends throws the townspeople into disarray.
This may be one of the first visual novels to take place in VR (I say that having played a 3D visual novel at TGS with its own set of incredible features). Even if you don't own any VR gear, putting yourself into the story- instead of the flat character-against-background presentation we've seen so far- this way has got to be unreal.
The website lists the full version with an estimated 3 to 6 hours of gameplay.
On the DL... you can get this game from DLSite (follow the image link) for 1080 yen, but I'm pretty sure the localized version is only on Steam.
Language Difficulty: ☆☆☆ (0/3)
You probably could've guessed that score once I mentioned a "localized version". As it's being handled by the team that localized Recettear, you know it's in good hands!
[Puzzle] Crystal Clash
by Cold Fusion
for Android, iOS, PC
Available now!
free
Usually when you hear "Puzzle RPG" you think of match-3, right? This time, Cold Fusion has brought nonograms into the mix! Plus, it's realtime multiplayer, so in addition to figuring out the number grid and keeping your units strong, you'll have to match wits against your opponent!
I'm a huge sucker for nonograms and always wanted a game that would expand on the idea. Looks like this is it!
Language Difficulty: ☆☆☆ (0/3)
Completely in English! That really helps if you haven't become acquainted with nonograms (why).
That's all for this week's special! Come back next weekend for another roundup from TGS, or during the week for a featured game.
(Part 1 here.)
Note: games may not be free/ have a release date.
Continuing from last week...
[Shooting] Rising Arch (demo)
by Banraku Games
for PC (browser-based demo available)
to be released
free demo
Whaddya know, this was also displayed at BitSummit this year! (Sorry to Banraku Games, I didn't get the chance to see everything...) It's an exciting 2D sidescroller in which you use clicks/taps to make your way through obstacles and defeat enemies. I appreciate the thought the developer put into the characters and abilities: for example, all of your abilities revolve around electricity, including a teleportation ability called "electro-portation". With cute pixel graphics and fast-paced gameplay, it'll electrify you!
Not only can you download the demo on their website (only until May 2018!), but you can also play a browser version; look for the fourth banner from the top that starts with "Web" and has a picture of a pink-haired character). It comes with 10 levels, plus a boss fight and a "Sudden-Death Mode" in which you can try to get through all levels in one go.
Language Difficulty: ★☆☆ (1/3)
If you really want to understand the story, you'll need some help, but at least for the demo version you'll find that the Level Clear screen is all in English and the menu options aren't too hard to follow. All you need to know is that you can teleport by clicking/tapping and use the titular "Rising Arch" (your electric bow and arrow) by dragging away from your target and releasing.
[Visual Novel] The Midnight Sanctuary (demo)
by Cavy House
for PC, Oculus Rift, HTC Vive
to be released
free demo
From such bright, colorful graphics it's hard to tell that this game labels itself as "occult suspense", but from the summary it actually sounds quite interesting. Basically, a small town tries to modernize and forget its religious foundations, but the appearance of a mysterious person claiming to be Saint of their legends throws the townspeople into disarray.
This may be one of the first visual novels to take place in VR (I say that having played a 3D visual novel at TGS with its own set of incredible features). Even if you don't own any VR gear, putting yourself into the story- instead of the flat character-against-background presentation we've seen so far- this way has got to be unreal.
The website lists the full version with an estimated 3 to 6 hours of gameplay.
On the DL... you can get this game from DLSite (follow the image link) for 1080 yen, but I'm pretty sure the localized version is only on Steam.
Language Difficulty: ☆☆☆ (0/3)
You probably could've guessed that score once I mentioned a "localized version". As it's being handled by the team that localized Recettear, you know it's in good hands!
[Puzzle] Crystal Clash
by Cold Fusion
for Android, iOS, PC
Available now!
free
Usually when you hear "Puzzle RPG" you think of match-3, right? This time, Cold Fusion has brought nonograms into the mix! Plus, it's realtime multiplayer, so in addition to figuring out the number grid and keeping your units strong, you'll have to match wits against your opponent!
I'm a huge sucker for nonograms and always wanted a game that would expand on the idea. Looks like this is it!
Language Difficulty: ☆☆☆ (0/3)
Completely in English! That really helps if you haven't become acquainted with nonograms (why).
That's all for this week's special! Come back next weekend for another roundup from TGS, or during the week for a featured game.
Wednesday, September 27, 2017
[Puzzle / Other] Defence Saviors by Strayひろま
... remember this guy? From Healer's Yell? Remember playing through it and wanting more? You're in luck!
Defence Saviors
genre: Puzzle / Other
2016
for PC
Translated from Freegame Mugen:
... looks way more polished than its predecessor, doesn't it? The only problem- if you choose to see it that way- is the lack of an English version. For a scholar such as yourself, however, this is a worthy challenge!
Also, if you happen to be a newbie at Tower Defense, trust him when he says it's made for you: there's even a time-control bar so you don't get overwhelmed by waves of enemies!
Language Difficulty: 3 / 3 ★★★
By "worthy challenge" I mean "you'd better be ready for some intense reading action". Sure, some words written in katakana are relatively straightforward ("power", "speed", and "range", for instance), and if you know how tower defenses work you'll be able to figure out the basics, but to actually take advantage of gameplay mechanics you're going to want to understand the explanations.
Find the green download button under the social media icons! Also, here's the developer's twitter account. Let him know how you like the game!
Saturday seems to be the best day for Twitter Roundups, so while I still have titles to show from Tokyo Game Show, I'll show them off then. Thanks for reading!
Defence Saviors
genre: Puzzle / Other
2016
for PC
Translated from Freegame Mugen:
"For beginners, too! Unit-placement tower defense"
This game is a unit-placement Tower Defense from an isometric view.
Place your units to suppress the oncoming enemy and keep your ground!
With controls handled through the mouse and the implementation of auto-save, you can play even in a short amount of time.
This game has been adjusted to appeal to veterans as well as those unfamiliar with "Tower Defense". Go ahead and try it out!
*After completing the game, an extremely difficult "Extra" level will become available.
[Expected Play Time]
5 to 10 minutes per stage
At least 1 to 2 hours to complete
Highlights
- An orthodox tower defense that even newcomers will enjoy!
- 5-minute-long levels make for short play time!
- An additional extra-difficult "Extra" level after game completion!
Points of Pride, Pay Attention to...
I put my energy into the visual aspects and controls so that even players new to Tower Defense can have a good experience.
Message to the Players
* You can freely write reviews or stream gameplay without having to notify me.
* However, please contact me for inquiries about magazine articles or localization.
* With Ver1.07 I've made the game available unencrypted on this site. I'd be glad if it can be of some use for anyone making a game with WOLF RPG Editor.
... looks way more polished than its predecessor, doesn't it? The only problem- if you choose to see it that way- is the lack of an English version. For a scholar such as yourself, however, this is a worthy challenge!
Also, if you happen to be a newbie at Tower Defense, trust him when he says it's made for you: there's even a time-control bar so you don't get overwhelmed by waves of enemies!
Language Difficulty: 3 / 3 ★★★
By "worthy challenge" I mean "you'd better be ready for some intense reading action". Sure, some words written in katakana are relatively straightforward ("power", "speed", and "range", for instance), and if you know how tower defenses work you'll be able to figure out the basics, but to actually take advantage of gameplay mechanics you're going to want to understand the explanations.
Find the green download button under the social media icons! Also, here's the developer's twitter account. Let him know how you like the game!
Saturday seems to be the best day for Twitter Roundups, so while I still have titles to show from Tokyo Game Show, I'll show them off then. Thanks for reading!
Monday, September 25, 2017
Tokyo Game Show 2017 Special! Part 1
To make up for the lack of a Twitter Roundup last week, I'm gathering up the Japanese games from the Indies Corner at Tokyo Game Show this year! I only got a chance to play a few, but trust me, there's a reason they were on display!
Note: games may not be free/ have a release date.
In alphabetical order by developer name...
[RPG] StarMined
by 4th cluster
for iOS / Android
to be released by end of 2017
free
An RPG for smartphones. Interestingly, the random encounters of RPGs are there, but proceeding through the map is a totally different experience. Instead of a chibified version of your character, you have only a pinhole view of the screen and proceed between glowing points. We'll see as it gets closer to the release date!
Japanese Language Difficulty: ★★★ (3/3)
[Card] The Fiend with 17 Faces
by Alpha Code
for iOS / Android
to be released
price undecided
Among the VR games at TGS, this one felt the most like a party game. Your goal is to catch the fake detective by looking at the suspects on your screen and matching their features with the cards on the table in front of you. I can totally imagine this being played at a board game cafe- as long as everyone has a smartphone- of which there are several in Tokyo, not to mention other cities in Japan. With the majority of VR games at the moment focusing on a single player's immersion, often involving horror/suspense or nausea-inducing motion, this game took a stab at the social game arena and, in my eyes, succeeded.
I have a feeling it's just an updated version of their previous game, SPYvsSPYvsSPYvsSPY, but, hey, it works!
Japanese Language Difficulty: ★★★ (3/3)
There's a lot to keep track of! Once you figure out the rules it should be possible to go through the motions without understanding the text, but you'll want someone there to explain for at least your first try.
[Sim] TINY METAL
by Area35
for Switch / PS4 / Steam
to be released Autumn 2017
price undecided
I simply could not write a post about Tokyo Game Show's indie scene without including the title my friend fell in love with while there. It's a turn-based strategy game- haven't seen one of those in a while!- developed by self-described "grizzled" developers. The graphics look cute, but it's definitely a war game, and a polished one at that.
Japanese Language Difficulty: ☆☆☆ (0/3)
It will come out in English as well!
That's all! Feel free to ask for more information about any of these games or this year's TGS through my Twitter account (to the right).
Note: games may not be free/ have a release date.
In alphabetical order by developer name...
[RPG] StarMined
by 4th cluster
for iOS / Android
to be released by end of 2017
free
An RPG for smartphones. Interestingly, the random encounters of RPGs are there, but proceeding through the map is a totally different experience. Instead of a chibified version of your character, you have only a pinhole view of the screen and proceed between glowing points. We'll see as it gets closer to the release date!
Japanese Language Difficulty: ★★★ (3/3)
[Card] The Fiend with 17 Faces
by Alpha Code
for iOS / Android
to be released
price undecided
Among the VR games at TGS, this one felt the most like a party game. Your goal is to catch the fake detective by looking at the suspects on your screen and matching their features with the cards on the table in front of you. I can totally imagine this being played at a board game cafe- as long as everyone has a smartphone- of which there are several in Tokyo, not to mention other cities in Japan. With the majority of VR games at the moment focusing on a single player's immersion, often involving horror/suspense or nausea-inducing motion, this game took a stab at the social game arena and, in my eyes, succeeded.
I have a feeling it's just an updated version of their previous game, SPYvsSPYvsSPYvsSPY, but, hey, it works!
Japanese Language Difficulty: ★★★ (3/3)
There's a lot to keep track of! Once you figure out the rules it should be possible to go through the motions without understanding the text, but you'll want someone there to explain for at least your first try.
[Sim] TINY METAL
by Area35
for Switch / PS4 / Steam
to be released Autumn 2017
price undecided
I simply could not write a post about Tokyo Game Show's indie scene without including the title my friend fell in love with while there. It's a turn-based strategy game- haven't seen one of those in a while!- developed by self-described "grizzled" developers. The graphics look cute, but it's definitely a war game, and a polished one at that.
Japanese Language Difficulty: ☆☆☆ (0/3)
It will come out in English as well!
That's all! Feel free to ask for more information about any of these games or this year's TGS through my Twitter account (to the right).
Saturday, September 16, 2017
Twitter Roundup 9/16
This week is the shortest yet! Not because there aren't good games out there, but because I want to focus on games that deserve more attention and save longer games for longer posts. With that said...
App Store description (translated):
As you can see from the screenshots, the art is gorgeous. You won't see any of the characters, but from the dialog you can feel the innocence and youth pouring in like the summer sun.
Speaking of youth, the narrator seems to be looking back at his memories as a child, so the majority of text will be spoken by a child. Although some words might be elusive to the beginner, for the most part they should be simple enough to look up. For that, I'll give it a 2/3.
Truth be told, I don't know how to play this game. Apparently the name is based on the fact that the developer can't model monsters well (ugly + monster = busamon). It's made in Unity, and from the screenshots the modeling doesn't actually look bad. Someone let me know what their experience is!
The text from the screenshots would require some knowledge of grammar and some higher-level kanji, so it gets a 2/3.
Want to try your hand at debugging? Why not try it in Japanese? The name of the game within the debugging experience is "Exciting Shiba Inu Walk", but first you get a meta tutorial explaining your real mission. You only have eight minutes to find five bugs. In case the tweet is unavailable, you can find the game at the bottom of the right-hand menu bar at this site. (Side note: truthfully, with a motto like "save the digital world", I was expecting something to do with Digimon...)
In terms of language, you'll want to understand the instructions, which are fairly simple but may prove difficult for low-level learners. I'd say it's about a 2/3.
That's it for this week! I'm still figuring out how many games are appropriate for a weekly roundup, so if you have any suggestions, let me know on Twitter or in the comments!
Mobile (iOS / Android)
[Puzzle / Other] Dasshutsu Gemu: Ano Natsu no Hi kara Dasshutsu (Escape from That Summer Day)それでも確かに、きっと特別な夏だった。— じぇふ@デジゲー博B-24 (@jeffry1461) 2017年9月11日
Android⇒https://t.co/xc1Pnb71Z7
iPhone⇒https://t.co/IxsXQjvYMB#無料 #脱出 #あの夏 #謎解き #拡散希望
App Store description (translated):
▼Features▼
●Head for the "Haunted Tunnel" and escape from that summer day.
●This game progresses in stages, and the story unfolds with the solution of puzzles at each stage.
●Each stage also has its own hints and answers, so even beginners can follow through to the end.
●All stages are free to play.
▼How to Play▼
●Examine by tapping.
●Tap the item menu and choose an item.
●Tap a selected item again to enlarge.
●Bring up the menu by tapping the Menu button at the top of the screen.
●Tap the ? button at the top of the screen to see hints and answers.
▼Strategy▼
●Try tapping all over the screen.
●Look over the items carefully, too.
●Items can be combined.
●Pay attention to all of the information given in the game.
▼Highlights▼
●People who like summer or memories of summer, or who like escape games, will like this game.
●There are even secondary hints and answers so it should be no problem for beginners.
▼Playful Spirit▼
Each stage is carefully constructed and filled with plenty of "playful spirit".
As you can see from the screenshots, the art is gorgeous. You won't see any of the characters, but from the dialog you can feel the innocence and youth pouring in like the summer sun.
Speaking of youth, the narrator seems to be looking back at his memories as a child, so the majority of text will be spoken by a child. Although some words might be elusive to the beginner, for the most part they should be simple enough to look up. For that, I'll give it a 2/3.
[Action] Busamon (Android Only)完成しました!— レモンティー (@Slemontea7948) 2017年9月3日
八月中とか言っといて九月になりました
よかったら遊んでください^^https://t.co/pjt8t5v7WV#Unity #unity3d pic.twitter.com/EWOaJbPMnH
Truth be told, I don't know how to play this game. Apparently the name is based on the fact that the developer can't model monsters well (ugly + monster = busamon). It's made in Unity, and from the screenshots the modeling doesn't actually look bad. Someone let me know what their experience is!
The text from the screenshots would require some knowledge of grammar and some higher-level kanji, so it gets a 2/3.
Browser
[Puzzle / Other] Debugging Challengeそしてこれはその会社のサイトにあったデバッグ体験ミニゲームである。制限時間8分以内にゲーム内に存在するバグを5つ見つけるのが目的。実践同様、ゲームやりながらバグ見つけないといけないから、ヒントなしだとたぶん全部見つけるの無理だった。https://t.co/f3IamFIG4f pic.twitter.com/Z2rIhQYhX7— ロッズ (@rods_skyfish) 2017年9月9日
Want to try your hand at debugging? Why not try it in Japanese? The name of the game within the debugging experience is "Exciting Shiba Inu Walk", but first you get a meta tutorial explaining your real mission. You only have eight minutes to find five bugs. In case the tweet is unavailable, you can find the game at the bottom of the right-hand menu bar at this site. (Side note: truthfully, with a motto like "save the digital world", I was expecting something to do with Digimon...)
In terms of language, you'll want to understand the instructions, which are fairly simple but may prove difficult for low-level learners. I'd say it's about a 2/3.
That's it for this week! I'm still figuring out how many games are appropriate for a weekly roundup, so if you have any suggestions, let me know on Twitter or in the comments!
Friday, September 8, 2017
Twitter Roundup 9/9
Recently these roundups have focused heavily on mobile games, so this time I'm going to throw in a couple for the keyboard-and-mouse crowd.
You're a high school student chatting with your friends during history class, to the annoyance of your teacher. While wondering about plans with your friends after school- pancakes or studying?- you suddenly find yourself... in the middle of a battle?! And in your hands is... your history book?! Come to think of it, this scene is awfully familiar...!
Even if you're not into otome games (visual novels, or "romance simulator games", generally made for young women), you've got to admit, they're great for language practice: you have a long story with recurring characters, meaning much of the same vocabulary will come up frequently, so even without a dictionary you can figure out at least a few from context. Furthermore, you can read along while listening to the characters, giving you both reading and listening practice. Sure, the same goes for anime, but the nature of a visual novel lets you go at your own pace and gives you a motivating goal. Plus, the demo is free to download!
If you want a taste of the first few minutes of gameplay, you're in luck: Daisy2 uploaded the following on its official Youtube channel!
... if that piqued your interest, the full game went on sale on August 25th! It's available for...¥8964 (about $80)! Sure, it costs more than a textbook, but let's be honest, if you're like me you'd be far more likely to finish a game than go past the first lesson of "Japanese for So-and-So!"
Since it mostly takes place in the past you're going to run into some old-fashioned Japanese, earning this game a 3/3 on the Japanese difficulty scale.
From the App Store description (translated):
Made by the author of the Unity textbook, "Unity Terakoya" (now on sale!), this is an upgraded version of the sample from the book. If you're interested in developing mobile games, you could buy the textbook and kill two birds with one stone!
Of course, you'll be in for some quite difficult language. Based on screenshots, the game itself gets a 2/3. Recognizing "徳" is probably easy enough; it's figuring out the feedback that you'll need some knowledge for!
This is the kind of game you don't need to micromanage: just wait for resources to pile up and decide how to use them. Gain companions, upgrade your armor, and try to accumulate as many Glow Stones as you can! And... there's a chicken in there?
0/3 language difficulty for the English version.
As the description says, the game only moves when your finger does. Sure, you're shooting at things, but you're an adorable pixellated, pastel-colored animal accompanied by sound effects fit for a carnival game.
But don't take my word for it!
Funnily enough, someone commented on Twitter that they didn't believe the developer was Japanese because the site is written completely in English. As you can probably guess, the language difficulty is 0/3.
This visual novel made in Tyrano Builder Pro should only take 30 minutes to an hour to complete. There's not much in terms of gameplay, but according to its website it's received a couple of awards. Here's the description on Freem Games (translated):
The not-human (spirit?) doesn't speak much and the girl has the vocabulary of a middle schooler. That, along with the length, causes me to give it a 2/3. I haven't played it through yet, though, so if you've having trouble, I'll adjust the score.
That's all for this week! I believe I started out with 10 games per week, but 5 is much more manageable. I usually try to test out the games first, make sure they're available outside of Japan, cut those without at least a free demo, etc., but I share much more through Twitter! That's also where you can chew me out for problems with the site.
PC / Mac
[VN] Sangoku Rensenki Sakigake (Love and War of the Three Kingdoms: Foreunner) (Demo)『三国恋戦記 魁』体験版を配信中です!是非プレイして下さい!(CV:鈴木達央、鳥海浩輔、小西克幸、興津和幸、花江夏樹)https://t.co/rCd8dSw4uW— Daisy2official (@Daisy2official) 2017年8月26日
You're a high school student chatting with your friends during history class, to the annoyance of your teacher. While wondering about plans with your friends after school- pancakes or studying?- you suddenly find yourself... in the middle of a battle?! And in your hands is... your history book?! Come to think of it, this scene is awfully familiar...!
Even if you're not into otome games (visual novels, or "romance simulator games", generally made for young women), you've got to admit, they're great for language practice: you have a long story with recurring characters, meaning much of the same vocabulary will come up frequently, so even without a dictionary you can figure out at least a few from context. Furthermore, you can read along while listening to the characters, giving you both reading and listening practice. Sure, the same goes for anime, but the nature of a visual novel lets you go at your own pace and gives you a motivating goal. Plus, the demo is free to download!
If you want a taste of the first few minutes of gameplay, you're in luck: Daisy2 uploaded the following on its official Youtube channel!
... if that piqued your interest, the full game went on sale on August 25th! It's available for...¥8964 (about $80)! Sure, it costs more than a textbook, but let's be honest, if you're like me you'd be far more likely to finish a game than go past the first lesson of "Japanese for So-and-So!"
Since it mostly takes place in the past you're going to run into some old-fashioned Japanese, earning this game a 3/3 on the Japanese difficulty scale.
Mobile (iOS / Android)
[Sim] To the Temple【新作リリース】— いたのくまんぼう・Unity入門書発売中 (@Kumanbow) 2017年8月29日
「Unityの寺子屋」をご覧になってくださった皆さまへ私からの感謝の気持ちです!
新作アプリ「寺院(てら)へ…」リリースしました。Unityの寺子屋特別付録です! | Ninebonz - その和尚IT系 https://t.co/uKJcEOvFeU pic.twitter.com/cBnNSagrj8
From the App Store description (translated):
It's a simple idle game.Swipe to collect "virtue" (徳) and build up your temple!This game is a step up from the sample game "The Temple" as it appears in MdN Corp's "[Unity Temple School: Introduction to Basic Smartphone Game Development]" (aka "[Master's Text 2]"), with system and production improvements and the addition of ads.By comparing this with the sample in the book, you may find out what areas need adjustments to release the product as an app.Additionally, it may serve as a sample of ad placement in apps.
Made by the author of the Unity textbook, "Unity Terakoya" (now on sale!), this is an upgraded version of the sample from the book. If you're interested in developing mobile games, you could buy the textbook and kill two birds with one stone!
Of course, you'll be in for some quite difficult language. Based on screenshots, the game itself gets a 2/3. Recognizing "徳" is probably easy enough; it's figuring out the feedback that you'll need some knowledge for!
[Sim] GlowHunter新作ゲーム "GlowHunter"のiOS版も本日リリースしました。— Yoku@swgames (@swgames_jp) 2017年9月7日
iOS: https://t.co/7MLzregyoy
Android: https://t.co/DY18IG0MUT#indiegame #indiedev #gamedev #pixelart
This is the kind of game you don't need to micromanage: just wait for resources to pile up and decide how to use them. Gain companions, upgrade your armor, and try to accumulate as many Glow Stones as you can! And... there's a chicken in there?
0/3 language difficulty for the English version.
[Shooting] Time Locker指の速度と時間の速度が連動するゲームです。— otsuka (@otsuka_game) 2017年6月9日
危ないときは指を止めれば敵も止まるので、アクションゲーム下手な人でも遊べます。
もうすぐ1年なので、このゲームを知らない人にも伝わればうれしいです。https://t.co/kF1fjLRVaK pic.twitter.com/kDMaZc8J2c
As the description says, the game only moves when your finger does. Sure, you're shooting at things, but you're an adorable pixellated, pastel-colored animal accompanied by sound effects fit for a carnival game.
But don't take my word for it!
Funnily enough, someone commented on Twitter that they didn't believe the developer was Japanese because the site is written completely in English. As you can probably guess, the language difficulty is 0/3.
Browser
[VN] Jami to Yobareta Yokai (A Spirit Called Jami)これは、人ではないものと少女の間に起きた、誰にだってありえる物語。 「ジャミと呼ばれた妖怪(ブラウザ版)」 https://t.co/mWzOCcyfB7— ふりーむ(無料ゲーム配信中!) (@FreemGames) 2017年8月27日
This visual novel made in Tyrano Builder Pro should only take 30 minutes to an hour to complete. There's not much in terms of gameplay, but according to its website it's received a couple of awards. Here's the description on Freem Games (translated):
Walking home from middle school one day at the end of autumn, with winter approaching, a girl meets "something not human".This is a story between something not human and a girl, a story that anyone could have.
That's all for this week! I believe I started out with 10 games per week, but 5 is much more manageable. I usually try to test out the games first, make sure they're available outside of Japan, cut those without at least a free demo, etc., but I share much more through Twitter! That's also where you can chew me out for problems with the site.
Tuesday, September 5, 2017
[RPG] World Wandering
Most of the games so far have an English version or are so short that you won't spend much time with them. If you're serious about getting knee-deep into Japanese "in the wild", however, come along and have your (metaphorical) machete ready.
World Wandering
by CAT END TURN
"Youth wandering through the world
Reviewers had some qualms with the battle system (using skills especially), but praised the characters and world. You'll probably be familiar with these problems if you've played RPGs, and depending on your tolerance, they may not bother you; after all, it's only about a half-hour game. There are plenty more RPGs made in RPG Maker VX on Freegame Mugen; I may not feature them very often, because they're usually quite similar, but they're chock full of dialogue.
With that said, this game gets a 3/3 for language difficulty. You'll need to recognize common kanji and sentence structures, and even then you may need a dictionary handy. Plus, there are different speaking styles- for young male and female characters, demons, old wise men, etc.- that might throw you off if you don't recognize them.
For even more games, articles on the gaming industry, and features/offers by developers, artists, programmers, composers, etc., be sure to follow me on Twitter!
World Wandering
by CAT END TURN
"Youth wandering through the world
Pleo leaves on a journey to find her missing father. At the first port town she runs into the adventurer Legacy, and they continue the search together.However, due to some incident along their journey, they are afflicted by an awful curse sending them wandering through a parallel world!And so, their endless World Wandering starts!■ This game is especially for...・those who can dedicate time to a long RPG・those who want to sit back and enjoy the game■ This game may not be for...・those who can't stand long cutscenes・those looking for straight gameplay or a speedrunHighlights- No complicated battle system!- Exclusive of excessive speed challenges or other annoying components!- A standard story-driven RPG that players of any skill level can play- Made in RPG Maker VX Ace- About 35-40 minutes of gameplay!"
Reviewers had some qualms with the battle system (using skills especially), but praised the characters and world. You'll probably be familiar with these problems if you've played RPGs, and depending on your tolerance, they may not bother you; after all, it's only about a half-hour game. There are plenty more RPGs made in RPG Maker VX on Freegame Mugen; I may not feature them very often, because they're usually quite similar, but they're chock full of dialogue.
With that said, this game gets a 3/3 for language difficulty. You'll need to recognize common kanji and sentence structures, and even then you may need a dictionary handy. Plus, there are different speaking styles- for young male and female characters, demons, old wise men, etc.- that might throw you off if you don't recognize them.
For even more games, articles on the gaming industry, and features/offers by developers, artists, programmers, composers, etc., be sure to follow me on Twitter!
Saturday, September 2, 2017
Twitter Roundup 9/2
Recently I've been posting Twitter Roundups exclusively, but I'll bring back the regular posts, too. For now, enjoy the week's indie finds!
It's an "adventure novel game" (AVG) with a touch of horror and quite a hefty amount of text bound for Steam, but you can download it for free on iOS or Android. It says it has an English version, too! For that reason, it gets a 0/3, but if you're up for the challenge, try the Japanese version as well!
Once you download the game, you start living with your new "daughter". It's one of those pet-raising games, but instead of a dog or fish or something, it's a girl that changes her personality and appearance based on how you raise her. Sounds like a lot of work, but at least you don't have to feed her! Although it may sound slightly creepy, it's rated 9+, so you won't find some of the stuff you usually associate with "dojinshi".
I don't have the game and the screenshots don't show any actual gameplay, but the App Store says it has an English version, so it's a 0/3.
It looks like a simple "running" game on the surface... but there's more?? You're a mouse running away from cats so the cute characters and items are tied to that theme. It doesn't take long to dash through a stage so you can play it in your free time, with kids, etc. This one also has an English version so it's a 0/3.
Did you ever have one of those tables that you could pitch up or down to direct a marble through a maze as a kid? This is kinda similar, but probably twice as intense. Based on what I can tell, the instructions are either self-explanatory or written on the App Store description, so it gets a 0/3.
Very short, but charming and fun for what it's worth! You're a cat that wants sashimi, but you have to make it by... hand-chopping the plate as it comes. The timing is random; see if you can make a whole plate! I'd say it gets a 2/3 juuuuust so you can appreciate the types of dishes and the cat's determination to eat.
That's it for this week! Hit me up on Twitter if you want to see more of a certain genre, want me to promote a specific Japanese game, etc.
Mobile (iOS / Android)
[Adventure / Novel] Scar of the Dollアドベンチャーゲーム『人形の傷跡』を掲載しました。1999年のリリース以来、様々なプラットフォームに向けてリリースされてきた本作ですが、本作はSteamによる世界配信版となります https://t.co/U9E4adpAg8 pic.twitter.com/A8zmQQKll7— Made with Unity JP (@madewithunityjp) 2017年8月23日
It's an "adventure novel game" (AVG) with a touch of horror and quite a hefty amount of text bound for Steam, but you can download it for free on iOS or Android. It says it has an English version, too! For that reason, it gets a 0/3, but if you're up for the challenge, try the Japanese version as well!
— zabosama@ハクスラ開発開始! (@Zabosama) 2017年4月12日[Sim] Pocket Girl
Once you download the game, you start living with your new "daughter". It's one of those pet-raising games, but instead of a dog or fish or something, it's a girl that changes her personality and appearance based on how you raise her. Sounds like a lot of work, but at least you don't have to feed her! Although it may sound slightly creepy, it's rated 9+, so you won't find some of the stuff you usually associate with "dojinshi".
I don't have the game and the screenshots don't show any actual gameplay, but the App Store says it has an English version, so it's a 0/3.
[Action] Slapstick Rushフェーズ8まで進んで、スコアは2035438でした!自己ベスト更新!!— スレ (@ginneco_s) 2017年8月21日
iOS DL:https://t.co/vVDNKg3JSZ#ドタバタラッシュ #ランゲーム pic.twitter.com/cURvqaD749
It looks like a simple "running" game on the surface... but there's more?? You're a mouse running away from cats so the cute characters and items are tied to that theme. It doesn't take long to dash through a stage so you can play it in your free time, with kids, etc. This one also has an English version so it's a 0/3.
[Puzzle / Other] Gravity Roll【重力パズル】「Gravity Roll」 をリリースしました!— SpearSoft (@SpearSoftGames) 2017年3月21日
iOS: https://t.co/HIsaRFLgcJ
Android: https://t.co/M1APWzFX79
ぜひ遊んでみて下さい!#indiegame #unity pic.twitter.com/sEiZdnyhhH
Did you ever have one of those tables that you could pitch up or down to direct a marble through a maze as a kid? This is kinda similar, but probably twice as intense. Based on what I can tell, the instructions are either self-explanatory or written on the App Store description, so it gets a 0/3.
Browser
— naichi (@naichilab) 2017年8月27日[Action] Osashimi Tsukuru Yo (Makin' Sashimi!)
Very short, but charming and fun for what it's worth! You're a cat that wants sashimi, but you have to make it by... hand-chopping the plate as it comes. The timing is random; see if you can make a whole plate! I'd say it gets a 2/3 juuuuust so you can appreciate the types of dishes and the cat's determination to eat.
That's it for this week! Hit me up on Twitter if you want to see more of a certain genre, want me to promote a specific Japanese game, etc.
Labels:
action games,
puzzle/other,
sim,
twitter,
アクションゲーム,
シミュレーション,
ツイッター,
パズル・他
Saturday, August 26, 2017
Twitter Roundup 8/27
Here are the games I've found this past week! Any games that are not free offer a free demo.
App Store description (translated):
(After the fact, I realized that there is already a description in the English-language App Store...)
(Escape Room Game Puzzle-Solving Cat 11 ~Popular Collegiate Cram School's Summer Class Venue~)
App Store description (translated):
In a sea of identical escape room puzzles... this one is actually quite intriguing! (It helps if you like cats.)
(2/3) In terms of Japanese, you'll need it to get through the menus and understand the hints. Plus, you'll want to understand the cat's dialogue as he's quite cute.
There's a whole series of these, too, so if you didn't get enough of this one... there are still 10 more in the App Store!
App Store description (translated):
(1/3) You're going to want to know Japanese words to solve the puzzles, but they're in hiragana. It could make a fun vocabulary booster!
(0/3) It may a bit difficult to understand at first, but there is an English version! Knock out the baddies in this blocky fighter.
* There's a free version that appears to be a trial. If you like it, buy the full version so you can follow the story!
(0/3) The English version is quite well-done! And with the polish present in all games made by this developer, no wonder they have consistently high reviews!
(0/3) Have fun with the English version!
Somehow your Little Rubber Ducky made his way out of your bathtub and into your smartphone. C'mon, you can't possible ignore the little ducklings!
(2/3) The App Store description is in English, but you'll definitely need to know some Japanese to get through the game.
Apparently it's fully voiced, so you'll also get listening practice, and since the main character is a young girl she probably won't be reciting the Japanese equivalent of Shakespeare.
App Store description (translated):
Also, I assume "office lady" doesn't translate well for Western audiences; we'd probably find it a bit old-fashioned, but you can find OL in quite a lot of media in Japan.
[Sim] High School Simulator 2018
(0/3) It's in English!
It's called a simulator... but somehow it doesn't look like something I'd find in a real Japanese high school... (And I'm not talking about the graphics!)
(One Summer's Adventure: Bug-Catching Vers.)
Description from website (translated):
(1/3) Once you know the controls, you won't have any problems. Directional keys to move, SHIFT + directional keys makes you tiptoe, WASD moves the camera, C is to jump and V is to swing your net.
Mobile (iOS / Android)
[Puzzle / Other] Escape Game Hotelアプリ「脱出ゲーム ホテル」をリリースしました。よろしくお願いします🙂 #indiedev #脱出ゲーム— Y_K⊿( ´・ω・)⊃ ☕️ (@mikufuworks_y_k) 2017年8月19日
Android: https://t.co/SIjvIaGJAX
iOS: https://t.co/h2CsbUIjwJ
App Store description (translated):
This escape game is themed around a hotel room. Solve various puzzle challenges and escape!(0/3) The App Store description says there's an English version!
Whereas 3D is mainstream for escape games, this game utilizes flat images.
[Features]-Autosave feature- Hint Display Feature (if you ever get stuck)
[How to Play]- You can check out an area by tapping it.- There are items in the room you can pick up. Use them wisely.- You can move around the room using the arrows on the bottom of the screen.- You can open the menu by pressing the button in the upper-left.
(After the fact, I realized that there is already a description in the English-language App Store...)
[Puzzle / Other] Dasshutsu Geemu Nazotoki Nyanko 11 ~Ninki Shingaku Juku no Kaki Koushuu Kaijou~謎解きにゃんこ新作第11弾をリリースしました!— cat muzzle (@Cat_Muzzle) 2017年8月12日
【iOS】https://t.co/19XhdWlw0T
【Android】https://t.co/FaaJ2wmKRA#謎解きにゃんこ #unity3d #iOS #Android pic.twitter.com/tnG6lKFx6u
(Escape Room Game Puzzle-Solving Cat 11 ~Popular Collegiate Cram School's Summer Class Venue~)
App Store description (translated):
The newest installment of the popular escape game series from a cat's perspective... where you don't escape?You're a cat. You collect items, solve puzzles, and try to rat out the treats the humans hid!
This time, a tabby cat does its best to search for treats in the cram school classroom.It seems that there's another cat besides the player...
- "Need a Paw?" FeatureYou can get a clue for solving the puzzle when you get stuck.
- Big Hint FeatureBy watching an ad, you can get an even bigger hint.
- Screen Notes FeatureYou can take up to 7 screenshots and see them within the game.
- It Wouldn't Be A Game About Cats Without...We've thrown in a feature to end all sentences with the feline "nya", something you can only find in a cat-themed game.
[Escape Game Controls]
Single Tap: Inspect, Choose Item
Double Tap (on the item screen): Expand Image
You can use items by having them selected while inspecting an area.You can hold 7 items at once.
[Special Thanks]
Music Note (BGM)http://www.music-note.jp/
Sound Effect Labo (Sound Effects)http://soundeffect-lab.info/
Pocket Sound (Escape Room Assets: Sound Effects)http://pocket-se.info/
Sound Dictionary (Sound Effects)http://sounddictionary.info/
Using "ZENRIN City Asset Series(TM)" distributed on the following site under the Creative Commons Attribution 4.0 International License(CC-BY) http://www.zenrin.co.jp/product/service/3d/asset/
In a sea of identical escape room puzzles... this one is actually quite intriguing! (It helps if you like cats.)
(2/3) In terms of Japanese, you'll need it to get through the menus and understand the hints. Plus, you'll want to understand the cat's dialogue as he's quite cute.
There's a whole series of these, too, so if you didn't get enough of this one... there are still 10 more in the App Store!
[Puzzle / Other] Mojitan (Word Search)タテ・ヨコ・ナナメに指をなぞって文字を探すだけパズル— takaoka(寺岡) (@takaoka_hide) 2016年11月11日
「もじたん」
リリースしました!
[iOS/Android] https://t.co/RJYYP986UG
通勤時間の暇つぶしや頭の体操に。
パズル作成機能付きで、作ったり、他の人の問題を遊べたりできます。#もじたん pic.twitter.com/uL9dnBtLgZ
App Store description (translated):
Refreshing Flash Game Puzzle: just search for characters!
Drag your finger vertically, horizontally, and diagonally to find words according to the theme.
The level is cleared when you find all words.
With 210 tasks, it gets harder as you go... but you can handle it, right?
If you have no idea what the word is, use the Hint Button.
It'll be easier to find the word.
There's also a puzzle-making function, so you can make your own "Word Search" and get your friends to play!
It's great for people who like crosswords and line-drawing puzzles.
Optimal for brain-training or killing time.
(1/3) You're going to want to know Japanese words to solve the puzzles, but they're in hiragana. It could make a fun vocabulary booster!
[Fighting] Drop into manhole! Urban Knuckle<マンホール落とし格闘ゲーム> アーバンナックル 落とすか落とされるかの白熱バトル! iOS https://t.co/cdxpdAbRn5 Adr https://t.co/bHjlaLmjEi pic.twitter.com/DR93lz3dwE #indiegame #unity— ぽうひろ🏢👊 (@pouhiroshi) 2017年8月21日
(0/3) It may a bit difficult to understand at first, but there is an English version! Knock out the baddies in this blocky fighter.
* There's a free version that appears to be a trial. If you like it, buy the full version so you can follow the story!
[Sim] My Cafe Story【新作リリース】— あける Unity Lv.15 (@ArtigianoArt) 2015年12月12日
無料ゲーム「本日開店!ウマすぎ食堂」をリリース!
ぜひ遊んでください!
iPhone/iPadhttps://t.co/usxKIO3QNl
Androidhttps://t.co/eZA3ovICXp pic.twitter.com/RX5SXDLD67
(0/3) The English version is quite well-done! And with the polish present in all games made by this developer, no wonder they have consistently high reviews!
[Puzzle / Other] a[Q]ua The Water Puzzle. -Welcome to the Ahiroom!【新作リリース】— いたのくまんぼう・Unity入門書発売中 (@Kumanbow) 2016年12月3日
お水のパズル a[Q]ua(アキュア)アヒルームへようこそ!
https://t.co/S6ZR3zIVIT
集めたアヒルで遊べるコレクションルームがオープン!
みんな大好きあのダンボーも登場します!
.pic.twitter.com/obOC2J3mum
(0/3) Have fun with the English version!
Somehow your Little Rubber Ducky made his way out of your bathtub and into your smartphone. C'mon, you can't possible ignore the little ducklings!
[Puzzle / Other] ZombieEscゾンビ学園からの脱出をリリース致しました。— 株式会社エグゼ (@exe__777) 2017年8月21日
是非、遊んでみてください。宜しくお願いいたしますm(_ _)m
iPhoneの方はhttps://t.co/A4pMBFO1HO
Androidの方はhttps://t.co/vYGDmBznrC pic.twitter.com/oHT2nbsoej
(2/3) The App Store description is in English, but you'll definitely need to know some Japanese to get through the game.
Apparently it's fully voiced, so you'll also get listening practice, and since the main character is a young girl she probably won't be reciting the Japanese equivalent of Shakespeare.
[Action] Dojikko OL Dojiko: Ofisu de Run! (Clumsy Office Lady Dojiko: Run in the Office!)リリース3作目!— ふとし@PixelGame (@futo4_crt) 2017年6月7日
「ドジっ子OLドジ子 オフィス de Run!」公開されました!
お手軽なランゲームとなっております。
Androidのみの対応ですが、ぜひプレイしてみてください!https://t.co/LfGvr7JXnz
App Store description (translated):
(1/3) I don't think you'll need to know much Japanese to play the game itself, but if you want to understand the menus- and share your high score- you might need to know a few words.
You know that kinda clumsy lady in our office? We call her Dojiko.
Now she's going to rush around the office?!
Control the klutz, who's running around like a headless chicken, and try to get a high score!
~Controls~
It's simple: only two buttons!
Dodge obstructions with jumps and slides!
~Compete for a high score! Ranking Feature~
You can match your score against other players' scores in the ranking.
Go for gold!
~Asset Providers~
Sound: PANICPUMPKIN (c)
http://pansound.com/panicpumpkin/index.html
Some pixel art: Pixel Art World http://yms.main.jp/
~Device Features Used~
- Network Access: to display ads and send high scores.
- Reading SD Card Data: screenshots for sharing on social media, reads only in-game data.
Also, I assume "office lady" doesn't translate well for Western audiences; we'd probably find it a bit old-fashioned, but you can find OL in quite a lot of media in Japan.
High School Simulator 2018— SUGIKAMI@KUMAGAMES (@sugikami1982) 2017年7月12日
Release on Google Playhttps://t.co/Qp3wAHbq4b
[Sim] High School Simulator 2018
(0/3) It's in English!
It's called a simulator... but somehow it doesn't look like something I'd find in a real Japanese high school... (And I'm not talking about the graphics!)
Desktop
[Action] Hito Natsu no Boken: Mushi Tori Hen3週間かかって #unity1week じゃないけど形になったので公開します(。・ω・。)— んなな@「雨の女神はいそがしい」開発中 (@nyanya_nnana) 2017年8月21日
少年となって夏の虫とりを体験できます。
よかったら遊んでみてください!
いろいろなぼうけんを追加した完成版は来年夏リリース予定です!https://t.co/VaNcMI70Y2 pic.twitter.com/YizyfLkPbB
(One Summer's Adventure: Bug-Catching Vers.)
Description from website (translated):
Catching bugs, watching festivals, going to the pool... the works. You probably have some memory of each of these during summer. In On Summer's Adventure, you're a young boy in the middle of summer who can have different adventures.It's only one part of a larger game in development, but it gives me Ape Escape vibes (now that's a summer childhood memory!).
In this project, you can try your hand at one such adventure: bug-catching. So, find your inner kid and reminisce on your summer memories!
Text-flowing effect (Character Particle):
onotchi: http://onoty3d.hatenablog.com/
Cicada Sound:
Sound Effect Lab (https://soundeffect-lab.info/)
(1/3) Once you know the controls, you won't have any problems. Directional keys to move, SHIFT + directional keys makes you tiptoe, WASD moves the camera, C is to jump and V is to swing your net.
Labels:
action games,
free games,
indie games,
puzzle/other,
sim,
translation,
アクションゲーム,
インディーゲーム,
シミュレーション,
パズル・他,
フリーゲーム,
翻訳
Sunday, August 20, 2017
Twitter Roundup 8/20
Some of these games don't get picked up by blogs in Japan. Well, they're on Twitter, you just need to know where to look!
App Store description (translated):
App Store description (translated):
App Store description (translated):
The only problem is that the button for the healing item gets replaced with "slash" when you enter battle, so when it's over you may end up healing yourself and wasting an item!
App Store description (translated):
App Store description (translated):
It's more like an interactive story, but you'll get hooked on the mystery! And it's completely in Japanese, so you can get a lot of reading practice in if you're willing to look up kanji.
In this game, you can't jump... but you have a gun that makes things jump! Click the Google Drive link for the download.
Looks like a sidescroller where your character fights with a sword and warps in four directions. The download link for the demo is in the banner above the YouTube video.
Feel free to contact me about your game! Or request me to feature a game you think deserves more love.
iOS / Android
[Shooting] Enemy Snatcher【Enemy Snatcher】— つちごえゲームズ(木戸明) (@Akira_Kido_N) 2017年4月15日
敵を倒さないゲーム第2弾公開しました!
iOS: https://t.co/VadxqJYxqE
Android: https://t.co/s6pfcAUK7z pic.twitter.com/VG18KZaB1o
App Store description (translated):
Don't take down your enemies, just take them!I'm really terrible at any shooting games. We'll see how this one goes, but I don't know if I can handle the extra challenge of picking up the enemies, too! Anyway, it's in English so the language shouldn't be an issue.
You're the next Enemy Snatcher.
Enemy Snatcher: the third installment from Tsuchigoe Games.
A simple shooting game where the goal is not to defeat enemies but to snatch them.
Enemies that have been hit become "snatchable", at which point you can capture, or "snatch", them.
You can make longer combos by snatching many enemies in a row.
Try to get a high score by making long combos!
— なかなか (@oioinknk3you) 2017年4月16日[Puzzle/Action] Circles and Triangles
App Store description (translated):
Oh my, the main character's girl has been kidnapped by the enemy. Let's go save her, shall we?The opening video is full of expression, considering the characters are made only of circles and triangles! You will need some level of Japanese to understand the instructions, but you may be able to figure out (especially by reading "How to Play" above).
●How to Play
The main character is a wimp.
He'll be taken by the enemy once he's discovered.
He has to sneak to the goal.
●Enemies' Weak Points
The enemy can only see in front of them.
As long as you're not right in front of them, you won't be discovered.
Also, they're extremely dense.
You can push them from behind.
Just try not to get caught.
●Levels
There are many kinds of enemies and levels. You'll even see giant enemies.
With 30 levels in total, you should be able to complete the game in 30 minutes to an hour.
Other
If you have any questions or would like to report a bug, don't hesitate to contact me!
Twitter: @oioinknk3you
Gmail: oioinknk3you@gmail.com
[Action] Ayakashi Dochuden (Haunted Journey)「あやかし道中伝」リリースしました!— MASA (@app_masa) 2017年7月19日
どうぞよろしくお願いします!ヽ( ・∀・)ノ
iOS:https://t.co/mzXZS16dfJ
Android:https://t.co/TvNzsx4ooE pic.twitter.com/42zZsNjhht
App Store description (translated):
In a world ravaged by monsters... a lone wanderer stood to defend it.
Fight the monsters and bring back peace to the land.
■How to PlayTravel between areas and eliminate the monsters.Power up through the money and items won in battle.Defeat the boss monster lying in wait!
■Day and NightTime passes as you travel through each area.Daytime monsters are weak, but those at night are strong.Keep that in mind.
■BattlesBattle commences when you approach an enemy.Cut them down with the "slash" button!
■GuardWithstand monster attacks with the "guard" button.When you guard right before an enemy attack,they will flinch and be unable to move!That's your chance to deliver the finishing blow!
The only problem is that the button for the healing item gets replaced with "slash" when you enter battle, so when it's over you may end up healing yourself and wasting an item!
— ふみ@7年後で待ってるリリースしました (@fumi_md) 2017年8月15日[Casual] Ichiban Yoi Namae o Tanomu (The Best Name, Please)
App Store description (translated):
One day, you are placed at a new office.It's one of those apps that pushes the boundaries of the meaning of "games", but if you believe hard enough... !
Your job is to give names to the babies born into this world.
To the babies just waiting in their mothers' bellies, wondering when their mothers will give them birth, you are to give the best name and send them off to the rest of their lives.
◆ Simple Gameplay You don't need any complicated controls at all to play this game.
Just think of a name for the baby and tap the screen a few times.
◆ Results Change With the Name The name you give has a big effect on the baby's life.
Possible combinations number more than a trillion.
Try to give a name that will provide a rosy path.
◆ Play in Your Free Time Each session takes less than 60 seconds.
While you're waiting for friends, on the bus, or during any free time,go ahead and try giving the names you've come up with.
— ふみ@7年後で待ってるリリースしました (@fumi_md) 2017年8月15日[Casual] Nananengode Matteru (Waiting for Seven Years)
App Store description (translated):
Seven years ago, I lost my memory...
But I still remember that one promise...
"I'll be waiting here for you in seven years."
I don't remember their face or name, only that promise.
That's why I came back to this town:
to recover my fragmented memories
and to keep the promise I made that day.
Game Description
▼Story
The story starts with the main character, who somehow lost his memories seven years ago, coming back to his hometown for spring vacation after begging his parents.
▼Game Type
You could call it an RPG-like game without battles.
▼Free to Play?
You can play the whole game until the end without pause.
There's no counter for stamina or anything like that.
It's more like an interactive story, but you'll get hooked on the mystery! And it's completely in Japanese, so you can get a lot of reading practice in if you're willing to look up kanji.
PC / Mac
[Puzzle / Action] Jump Gun (DEMO)同人ゲーム.fes 2017お疲れ様でした。今回の体験版を公開しますので、よろしければどうぞ(Win, Mac向け)。https://t.co/12bQXw7cjx— JumpGun! Poject (@JumpGun_JP) 2017年6月10日
In this game, you can't jump... but you have a gun that makes things jump! Click the Google Drive link for the download.
[Action] Eisalvia (DEMO)冬コミで頒布するワープアクション「アイサルビア」森ボスのプレイ動画です。作品紹介ページはこちら!(体験版も遊べます)→ https://t.co/Et3xsM2TwJ #C91 pic.twitter.com/nxEpfUMRJy— アリスブレイズ (@alice_blades) 2016年12月27日
Looks like a sidescroller where your character fights with a sword and warps in four directions. The download link for the demo is in the banner above the YouTube video.
Feel free to contact me about your game! Or request me to feature a game you think deserves more love.
Subscribe to:
Posts (Atom)